La précision rencontre le progrès : le niveau à bulle GARANT reçoit le prix « Winner » du German Design Award 2026

Communiqué de presse

Le niveau à bulle électronique de GARANT offre des mesures précises, claires et intuitives dans toutes les positions. Le jury a apprécié la combinaison cohérente de la précision numérique et de l’esthétique analogique classique.

• Reconnaissance de l’excellence de la conception
• Prix du gagnant dans la catégorie « Excellent Product Design
• Le niveau à bulle en métal léger GARANT convainc par son inclinomètre numérique et la rotation automatique de l’écran, entre autres.

Munich,28 novembre 2025 – Horizontal, vertical et tout ce qui se trouve entre les deux – le niveau à bulle électronique de GARANT mesure dans toutes les positions de manière précise, claire et intuitive. Outre l’association cohérente de la précision numérique et de l’esthétique analogique classique, le jury a fait l’éloge de la logique d’utilisation claire, d’un écran parfaitement lisible et du boîtier robuste en aluminium.

La marque GARANT a déjà remporté 61 prix pour l’esthétique et l’ergonomie de son design au cours de ses 50 années d’existence.

Le prix a été décerné au niveau à bulle en alliage léger GARANT avec inclinomètre numérique. Il permet de mesurer électroniquement des angles et de les afficher numériquement, l’inclinaison pouvant même être mesurée simultanément dans les deux directions grâce à un niveau à bulle numérique intégré. Grâce à sa précision, le niveau à bulle est également adapté à la mesure de l’enveloppe, la rotation automatique de l’écran assurant une lecture confortable. Deux fioles analogiques permettent en outre une utilisation conventionnelle. Le boîtier robuste en aluminium et la protection IP67 sont également convaincants – idéal pour les conditions de travail difficiles. Le niveau à bulle électronique est disponible en huit longueurs pour répondre aux différentes exigences et possibilités d’utilisation. En commençant par une version courte de 250 mm, parfaite pour les trousses à outils et les mallettes, jusqu’à 2000 mm – pour les tâches plus importantes.

Conclusion du jury : « La combinaison cohérente de la précision numérique et de l’esthétique analogique classique fait du « Niveau à bulle en métal léger GARANT avec clinomètre numérique » un outil de caractère. Une logique d’utilisation claire, un écran d’une excellente lisibilité et un boîtier en aluminium robuste assurent une performance au style sûr dans des environnements exigeants. La polyvalence et la fonctionnalité expressive apportent un accent déterminant et soulignent de manière impressionnante la qualité particulière ».

Avec ce prix, la marque GARANT se positionne parmi les meilleurs dans un environnement concurrentiel de haut niveau : plus de 3 900 soumissions provenant de 57 pays ont été enregistrées en 2026, la part des soumissions internationales s’élevant à 52 %. Tous les projets participants sont examinés et discutés par un jury international d’experts – interdisciplinaire, indépendant et soucieux de l’excellence.